提桶跑路
01 词语释义
打工者离职的形象说法：行李不用打包，一个塑料桶就装得下全部家当，拎起来就能走。关键词是仓促和随时可走——桶既是容器，也是一种「我没打算长待」的姿态。
最初专指工厂青年工人干几天就走，后来范围一路扩大：土木、餐饮、销售都能用，再往后连资本撤离、股东减持也被网友套上这个词。语义从「描述一种离职方式」变成了「描述一切迅速脱身」。
它与裸辞的区别在于画面感：裸辞是书面语，提桶跑路有桶、有宿舍、有流水线，是一整套具体的处境。
02 词源出处
2020 年 9 月，昆山一家电子厂的管理者在发证件时把证件直接扔到地上，让新员工排队弯腰去捡，引发员工不满与集体离职，多家媒体在报道中用了「提桶跑路」。2021 年《人物》杂志《生产 iPhone 12 的 00 后》写到，富士康的年轻人会盯着各厂时薪高低，哪个厂多两块钱就提桶换厂，这群人自称「提桶人」。
2021 年，华中师范大学语言与语言教育研究中心的郑亚豪在《郑州轻工业大学学报（社会科学版）》发表《「提桶跑路」的称名来源和转喻隐喻解构》，分析这个词如何从「仓促离职」泛化为「及时摆脱某种约束」，并把它放在打工者话语权的角度讨论。有学术论文专门拆解，是这个词进入通用语汇的一个标志。
03 用法示例
例 1
干了两周，宿舍没热水，提桶跑路。
例 2
他说这厂时薪少两块，第二天就提桶跑路了。
例 3
每年旺季一过，厂门口全是提桶的人。
04 词条信息
词条分类
职场打工
收录时间
2026-11-02
热度排名
No.667
贡献者
梗百科
最近更新
2026-11-02
阅读时长
约 2 分钟