追番

zhuī fān
追番 番剧 新番 补番 二次元
1,352 热度 2020年 走红 已审核

01 词语释义

跟着更新节奏一集一集看连载动画,就叫追番。和一口气刷完不同,它强调等待:固定周几更新,到点守着看,看完再去评论区聊两句。

对象通常是按季播出的 TV 动画——单集二十分钟上下、一季十二集左右,一般不算剧场版。「番」来自日语「番組」,本意是电视节目,被中文动漫圈截取成动画剧集的量词;不追新的、回头补旧作,则叫「补番」。

02 词源出处

百度百科「追番」词条解释,中文里接触「番」这个词,最早是通过日本动画片头后的赞助商口播——「この番組は…」这句话几乎是当年国内观众认识这个词的唯一入口;「新番」在日语里本指所有新节目,因为最早接触它的是动画观众,才被收窄成「每季新出的动画」。

这个词后来溢出了动画圈:连载式的考古发掘进展、逐步公开的调查结果,都被网友说成「可以追番」。百科把这种外溢用法记到 2022 年前后。

03 用法示例

例 1 这季新番我只追番两部,剩下的等完结再补。
例 2 周三更新,我追番追了三年,比追剧还准时。
例 3 考古队一天发一条进度,网友说这比追番还上头。

04 词条信息

词条分类 网络热梗
收录时间 2026-11-02
热度排名 No.1356
贡献者 梗百科
最近更新 2026-11-02
阅读时长 约 2 分钟