站着把钱挣了
01 词语释义
意思是既要守住体面和底线,又要把钱赚到手——不靠低头、下跪、昧良心换饭吃。与它相对的是「跪着挣钱」。
用起来的场合很具体:拒绝甲方无理改稿、不做擦边的活、不肯为了签单把自己踩进泥里,都可以说「我要站着把钱挣了」。
它其实是把一道二选一的题合成了一个选项:以前被认为要么清高要么妥协,这句话说,还有第三条路。
02 词源出处
出自 2010 年 12 月 16 日上映的电影《让子弹飞》。片中葛优饰演的汤师爷教县长怎么跪着才能挣到钱,姜文饰演的张麻子把手枪拍在桌上,说「要站着把钱挣了」。
当年的报道直接把这句话读成了创作者的自我回答。央视网 2010 年 12 月的稿子写:影片里汤师爷谆谆教诲如何跪着挣钱,张麻子则果断把手枪扔到桌上说「要站着把钱挣了」;文章把「站着赚钱还是跪着赚钱」解释为导演面临的处境——坚持艺术理想会曲高和寡,向观众妥协做出通俗作品又被说成跪着挣钱。
另一篇央视网 2011 年 1 月的影评复述了那段台词的三问三答:凭枪能不能挣钱、凭县长的惊堂木能不能挣钱,把两样拍在一起,「能不能站着把钱挣了」。百度百科「站着挣钱」条的释义则是:堂堂正正、光明正大地挣钱,与「跪着挣钱」相对。
03 用法示例
例 1
改稿可以,但底线不能改,我还想站着把钱挣了。
例 2
他宁愿少接一单,也要站着把钱挣了。
例 3
这句话后来成了很多人拒绝低头的口头禅。
04 词条信息
词条分类
职场打工
收录时间
2026-11-02
热度排名
No.1092
贡献者
梗百科
最近更新
2026-11-02
阅读时长
约 2 分钟