gap day
01 词语释义
“间隔日”:从忙碌的学习或工作里硬挤出来的一天(或几小时)放空时间,是 Gap Year(间隔年)的“通缩版”。
《新周刊》给的定义是:“在忙碌中挤出一天求得松弛,甚至是在以时分秒为单位的时间维度想获得短暂的放空。”往下还衍生出 Gap Hour、Gap Night、Gap Minute、Gap Second 等说法,被调侃为“更适合中国宝宝体质的 Gap”。
02 词源出处
界面新闻 2023 年 5 月 18 日《休息不可能,只好 Gap day?》记录了起点:说法最初出现在小红书一位博主的学习分享笔记里,她把自己从 17:10 分开始休息的这一天称作 Gap day,此后这一略带自嘲的说法在社交平台传播,衍生出“Gap night”“Gap hour”。同期流传的句子是“无法拥有 Gap year,那就给自己一个 Gap day”。
红网评论《“Gap Day”出圈,生活需要得以停歇的间隙》分析其流行心理:人们把休息时间“积极化与意义化”,以减轻娱乐的负罪感;与“摆烂”“摸鱼”相比,Gap Day 听起来更积极,意味着短暂修整后继续“升级打怪”。中国教育网络电视台的梳理稿亦引红网、凤凰网、网易三方评论,并提到网友那句“我躺了,但又没完全躺”。
03 用法示例
例 1
今天 Gap Day 了,只学了三小时。
例 2
从早忙到晚连轴转那么多天,终于有一个 gap day。
例 3
无法拥有 Gap Year,那就给自己一个 Gap Day。
04 词条信息
词条分类
学习成长
收录时间
2026-10-31
热度排名
No.181
贡献者
梗百科
最近更新
2026-10-31
阅读时长
约 2 分钟