标签「日语音译」
共找到 3 条与「日语音译」相关的词条
1
斯国一
情绪表达「斯国一」是日语「すごい」（sugoi，汉字写作「凄い」）的中文谐音音译，原意为“好厉害、好棒、了不起”，网络语境中用来表达对他人的惊叹与赞叹，相当于中文的“太…
4204
2015年流行
2
敌羞吾去脱他衣
网络热梗敌羞吾去脱他衣是一句空耳：日语「敵将、討ち取ったり」被按读音硬译成七个汉字，字面看像「敌人害羞，我去脱他衣服」，实际意思是「敌将已被斩」。玩家用它宣布对手已被解…
1701
2008年流行
3
哦马几里
网络热梗哦马几里是日语音译，原词指参拜、祭奠一类带着仪式感的行为。它在中文互联网上几乎不单独立着用，而是和「曼波」捆在一起说成「哦马几里曼波」——字面像是给一条鱼上供，…
1308
2023年流行