中古

zhōng gǔ
中古 二手奢侈品 中古包 日语借词
2,502 热度 2019年 流行 已审核

01 词语释义

中古在汉语里本指「较晚的古代」,但这几年它在网上指的是另一件事:二手奢侈品。中古店不卖仿古货,卖的是别人用过、经过鉴定分级的品牌包、表和首饰。

它和「二手」有细微但重要的差别。日语里的「中古」泛指用过的物品,但通常指通过规范渠道流通、附鉴定与等级证书的货品。这层「有保障」的含义被一起引进后,中古在国内进一步收窄成「二手奢侈品」——比「二手」听起来体面,也比「二手」贵。

02 词源出处

《咬文嚼字》2026 年第 8 期「网言网语」栏目专门讨论过这个词:它借自日语「ちゅうこ」,字面是「新旧之间、半新半旧」。日本 20 世纪 70—80 年代泡沫经济时期全民消费奢侈品,90 年代经济停滞后又大量变卖,为二手市场提供了货源;再加上《推进循环型社会形成基本法》这类立法,形成了规范化流通的行业生态。

这阵风刮到国内约在 2019 年前后。中新经纬与深圳新闻网的报道都提到,南京、深圳等地的中古店在这一时期快速增加,从业者把 2019 年视为国内中古风潮的起点;消费者以 28 到 50 岁女性为主,货品集中在几个头部品牌的箱包与腕表。

03 用法示例

例 1 这只中古包比我年纪还大,但成色比新款好看。
例 2 现在逛中古店跟逛博物馆似的,看的多买的少。

04 词条信息

词条分类 时尚穿搭
收录时间 2026-11-02
热度排名 No.1264
贡献者 梗百科
最近更新 2026-11-02
阅读时长 约 2 分钟