我宣你

wǒ xuān nǐ
方言梗 台湾腔 合音 谐音 表白
3,401 热度 2014年 流行 已审核

01 词语释义

我宣你是「我喜欢你」的台湾腔合音写法:「喜欢」两个字连读快了被听成、写成一个「宣」字,于是整句成了一句带撒娇腔调的表白,常见于网络聊天、情书式文案与搞笑模仿。

「宣」在词典里是宣告、宣扬,并没有「喜欢」的意思,这个用法靠的是连读合音+方言腔调造出的谐音效果,与常规词义完全无关,属于被网民当作「方言梗」玩开的语音游戏。语气软萌、戏谑,常故意拖长语调、成串使用,带一点卖乖式的调侃。与同属台湾腔合音的「你造吗」(你知道吗)、「酱紫」(这样子)相比,那两句是疑问与指代,我宣你专用于表达好感;它常与「为直都」「神兽」「古琼气」等一串腔调词连成整段台词,单拎出来时则更像一句轻巧的告白。

02 词源出处

百度百科把它收为独立词条,说明「宣」是「喜欢」的合音现象,属中国台湾地区方言词汇,因 2014 年播出的《爱情公寓 4》中角色用夸张台湾腔念出「你造吗,我宣你」式的告白台词而广为人知。同年《鹤壁日报》「2014 年娱乐热词盘点」把它与「也是蛮拼的」「我竟无言以对」等并列收录,解释为台湾腔的「我喜欢你」;搜狗百科「你造吗(网络用语)」与语言学论文讨论台湾腔合音表达时,也一并分析「我宣你」的成因,视其为网络玩梗的合音素材。

03 用法示例

例 1 有人把一句正经表白改成「我宣你」发出去,腔调一软,紧张感反倒没了。
例 2 模仿综艺台词时她拖长音说了句「我宣你恩久了」,一桌人立刻接上后面的腔调接龙。
例 3 老帖里那串「你造吗…我宣你」现在读起来像密码,得逐句翻回普通话才看得懂

04 词条信息

词条分类 情绪表达
收录时间 2026-11-12
热度排名 No.1971
贡献者 梗百科
最近更新 2026-11-12
阅读时长 约 2 分钟

05 纠错与补充

这条词条哪里不对,或者你有更好的例句?
提交后人工审核,通过会更新到词条页,并注明来源。