生草

shēng cǎo
3,202 热度 2018年 流行 已审核

01 词语释义

「生草」是 ACG 圈的搞笑用语,意思就是「太好笑了、笑死我了」。它来自日语弹幕文化:日本网友用一连串「w」(warau,笑)表示笑声,密密麻麻的 w 看上去像一片草,于是调侃说「草生える(长草了)」,传入中文后浓缩成「生草」。

和日常「长草、种草」的购物含义完全不同,这里的「草」专指「好笑」,常用来形容翻译离谱、剧情魔性、梗图荒诞到让人绷不住。

02 词源出处

该词源自日语「草生える(くさはえる)」,经 Niconico 弹幕文化传入,被 B 站等中文 ACG 社区吸收;百度百科已将其列为「网络流行语」,意为爆笑、令人发笑。

03 用法示例

例 1 这个机翻也太生草了吧,完全看不懂在说啥。
例 2 那段名场面每次看都生草,根本忍不了。

04 词条信息

词条分类 网络热梗
收录时间 2026-11-12
热度排名 No.2139
贡献者 梗百科
最近更新 2026-11-12
阅读时长 约 1 分钟

05 纠错与补充

这条词条哪里不对,或者你有更好的例句?
提交后人工审核,通过会更新到词条页,并注明来源。