偶稀饭
01 词语释义
「我喜欢」的谐音写法：「偶」是台湾腔的「我」，「稀饭」是「喜欢」的软读。
两个词连用后语气更软，带一点撒娇和自嘲的味道，2000 年代中期在 QQ、论坛和学生作文里都很常见。
它和「酱紫」（这样子）、「表」（不要）属于同一套台湾腔转写体系，共同特点是靠读音改造把普通句子说得更可爱。
02 词源出处
2004 年 10 月，中新网报道天津一名中学生的作文里出现这样的句子：哥哥回来带了东西，都是「偶」（我）非常「稀饭」（喜欢）的，就「酱紫」（这样子）答应了陪他逛街。这是「偶」与「稀饭」连用的典型记录。
南风窗《一代黑话一代人》把「偶」「稀饭」「表」「酱紫」的流行追溯到 2001 年：台湾偶像剧在大陆热播，剧中口音被年轻观众模仿，这批词随之扩散，后来男性网民也用，味道才变杂。
2006 年浙江在线的报道里，一名初二学生的日记写成「偶稀饭酱紫」，说明到那时它已经是中学生之间无需解释的说法。
03 用法示例
例 1
偶稀饭这家店的糖水，每次路过都要买一杯。
例 2
他发消息说「偶稀饭你」，我看了半天才反应过来这是在表白。
例 3
现在谁还写偶稀饭啊，都直接发表情包了。
04 词条信息
词条分类
网络热梗
收录时间
2026-11-01
热度排名
No.839
贡献者
梗百科
最近更新
2026-11-01
阅读时长
约 2 分钟