火星文
01 词语释义
指把汉字故意写歪、写繁、拆开，再掺上符号、生僻字甚至日文假名，让圈外人一眼看不懂的书写方式。手法大致四种：同音替代、拆字、形近字混用、符号象形。
它当年最大的功能不是表达，而是划圈：看得懂的是自己人，看不懂的是「地球人」。不少学生承认用它是为了不让家长和老师读懂。
写法上常常离谱到需要对照表才能破译，比如把「强」写成「弓虽」，把「顶」写成「丁页」，再配上一串符号，读起来像乱码。
02 词源出处
「火星」这个说法来自周星驰电影《少林足球》里那句「地球是很危险的，你还是赶快返回火星吧」。此后说某人「火星」就是说他落伍、不懂流行，再往后「火星文」就专指普通人看不懂的文字。
2007 年 8 月上旬，一个专门的火星文网站上线，据站长介绍注册会员已超过 2500 人。同月央视网连续报道这一现象：一边是「90 后」在论坛、贴吧、QQ 群里大量使用，一边是论坛版主自发删帖「围剿」，部分网游选秀活动还硬性规定不接受火星文自我介绍。
学界的态度也不一致。复旦大学的严锋认为这是年轻人不愿用前辈腔调说话的一种表现；社会语言学研究者郭龙生则明确不提倡使用异体字和自造字，理由是既不便于输入，别人也看不懂。
03 用法示例
例 1
初中那会儿我 QQ 签名全是火星文，现在自己都认不出来。
例 2
他发来的消息一半是火星文，得靠转换器才能看明白。
例 3
当年觉得火星文很酷，本质上是给同龄人上的一把锁。
04 词条信息
词条分类
网络热梗
收录时间
2026-11-01
热度排名
No.1019
贡献者
梗百科
最近更新
2026-11-01
阅读时长
约 2 分钟