讨厌

tǎo yàn
早期网络用语 校园语言 别解 反语 打趣
1,602 热度 2003年 流行 已审核

01 词语释义

讨厌在早期网络与校园语言里被整词拆开别解成「讨人喜欢,百看不厌」:把「讨」解作「讨人喜欢」、「厌」解作「百看不厌」,于是原本表示嫌恶的贬义词被反说成夸奖,常用来半撒娇地打趣或阴阳怪气地回话。

词典常规义是「惹人厌恶、令人不耐烦」,网络用法把贬词褒解,与「可爱」(可怜没人爱)、「天才」(天生蠢材)那种「褒词贬解」方向恰好相反,同属早期网民爱玩的别解/反语。语气戏谑、暧昧,多出现在熟人、情侣或玩笑语境,听者若按字面理解容易会错意。

02 词源出处

2000 年代前期的校园语言与网络语言整理文章里,「讨厌=讨人喜欢百看不厌」被作为「另类解释」「逆谐」类新义反复列举,与「善良」「气质」「贤惠」等一起收入学生自造的「另类词典」。语言学研究者把这类现象解释为借褒贬反转制造幽默的别解构词,属网络语言游戏属性的一部分,而非词义的自然演变。

03 用法示例

例 1 有人被夸新剪的发型好看,回一句「讨厌~」,朋友立刻接「行行行,知道你是讨人喜欢百看不厌了」。
例 2 群里发了个故意装乖的表情,配文「别说我讨厌」,底下齐刷刷回「懂,是夸自己呢」。
例 3 翻到早年的聊天截图,满屏「讨厌」其实没有一句是生气,都是当年那套反着说话的玩笑

04 词条信息

词条分类 网络热梗
收录时间 2026-11-17
热度排名 No.3804
贡献者 梗百科
最近更新 2026-11-17
阅读时长 约 2 分钟

05 纠错与补充

这条词条哪里不对,或者你有更好的例句?
提交后人工审核,通过会更新到词条页,并注明来源。