你行你上
01 词语释义
你行你上是把批评权反推回批评者的一句话:你说他不行,那你来。
它在逻辑上站不住——看球的不一定会踢球——但胜在短、狠、无法反驳。配上中式英语「You can you up」,嘲讽又加了一层:连反驳都用的是故意写错的英文,认真就输了。如今这四个字基本等于宣布讨论结束。
02 词源出处
2014 年,这句话随篮球迷的争论扩散,完整说法是「你说他不行,你行你上啊」,配套的「不行就别乱喷」被译成「no can no BB」。同年 4 月,「you can you up」连同「no zuo no die」一起被美国在线俚语词典 Urban Dictionary 收录。
百度百科另记:2014 年播出的网剧《匆匆那年》第四集出现过「You can you up, no can no BB」的台词,随后用中文解释了意思;冯小刚也曾在微博回复中使用过该说法。至于网传「1994 年西汉姆联队叫骂得最凶的球迷上场」的故事,只见于网友转述,未获证实,不宜当作出处。
03 用法示例
例 1
我说这波运营有问题,立刻有人回我一句你行你上。
例 2
你行你上这四个字一出来,基本就等于宣布讨论结束了。
04 词条信息
词条分类
网络热梗
收录时间
2026-11-02
热度排名
No.1230
贡献者
梗百科
最近更新
2026-11-02
阅读时长
约 2 分钟