gap year
01 词语释义
gap year 直译「间隔年」，指在升学或毕业之后、正式工作之前，空出一段时间（通常一年）去做与既定轨道无关的事：长途旅行、打工换宿、做义工、学一门手艺。
它的关键不在「玩」，而在把连续的人生切成两段：前一段是被安排好的升学路径，后一段是社会化。中间插入的这一段，用来想清楚自己要去哪。国内语境里它常被简化成「辞职去旅行」，这其实是把手段当成了目的。
02 词源出处
据中国青年报 2013 年的报道，「间隔年」诞生于上世纪 60 年代的英国，指学生毕业后先不急着找固定工作，而是做一次长期旅行，途中以打零工、做志愿者换取食宿。中青在线另一篇文章补充了更早的源头：最初指贵族子弟的「壮游」（The Grand Tour）。
它进入中文互联网有一个具体节点：2008 年，一个名为《迟到的间隔年》的帖子把概念带进来，作者带着两万一千元在十三个月里横跨亚洲，帖子随后出版成书。此后豆瓣「休学辞职去旅行」小组聚集了十几万成员，相关小组一度有九十个以上。这个词也延伸出 career break 的用法，指已工作的人辞职或长期休假。
03 用法示例
例 1
毕业先 gap year 一年，去云南待了半年再回来找工作。
例 2
gap 了一年，面试时被问得最多的一句是「这一年你干了什么」。
04 词条信息
词条分类
学习成长
收录时间
2026-11-02
热度排名
No.1271
贡献者
梗百科
最近更新
2026-11-02
阅读时长
约 2 分钟