菜鸟

cai niao
菜鸟 新手 老鸟 网络初代用语 自嘲
2,302 热度 2000年 走红 已审核

01 词语释义

指刚入门、技术还不熟练的人。最早专指初学上网、操作不熟的新网民,后来扩展到任何领域的新手。

它带一点自嘲色彩:说自己「菜」比说「不会」轻松,也留了台阶——菜是可以练的。

和它配套的还有「老鸟」「飞鸟」:前者泛指技术水平较高或上网年头久的人,后者指已经能自由操作上网的人。

02 词源出处

《人民日报》2000 年 6 月 20 日第 11 版刊出的《网络民俗语言探析》(作者曲彦斌)专门考据过这个词:北京方言里「菜」指无能或废物,有「菜货」「菜包子」一类说法,与「鸟」组合成「菜鸟」,既是初上网者的自谦之辞,也反映其经验不足。

同年 12 月,中新网报道我国第一部网络词典《中国网络语言词典》即将出版,收词约 2000 条,「菜鸟」被释为「初学上网技术不熟练的人」,与「大虾」「斑竹」「猫」「东东」等一同入选。

03 用法示例

例 1 刚注册进来,纯菜鸟,求各位带一下。
例 2 这游戏我玩了三天还是菜鸟水平。
例 3 别叫他大神,他昨天还是个菜鸟。

04 词条信息

词条分类 生活日常
收录时间 2026-11-01
热度排名 No.884
贡献者 梗百科
最近更新 2026-11-01
阅读时长 约 2 分钟