阿玛忒拉斯

a ma te la si
阿玛忒拉斯 火影忍者 空耳 中二 天照
4,601 热度 2025年 走红 已审核

01 词语释义

「阿玛忒拉斯」是日语「天照」(Amaterasu)的空耳音译。它有两层指向:一是日本神话里的天照大神,二是《火影忍者》中宇智波一族用万花筒写轮眼发动的黑色火焰瞳术「天照」。

让它变成梗的是动作。标准玩法是「捂脸—偷瞄—瞪眼」三件套:一只手遮住整张脸,装出一脸痛苦,再从指缝里突然瞪出一只眼,喊一句「阿玛忒拉斯」。在《火影忍者》手游里,这正是佐助释放天照时的标志性演出,中二感拉满,也正因此极容易模仿。

用法早已溢出动漫圈:游戏里技能效果夸张,可以来一句;生活里被人闪到、被亮到眼睛,也可以来一句。它属于那种「不需要意思,只需要气势」的词。

02 词源出处

词源本身很清楚:「阿玛忒拉斯」是日语「天照」发音 Amaterasu 的中文谐音,最早因动漫粉丝模仿佐助释放天照时的捂脸动作和台词而传播。

真正的二次传播高峰发生在 2025 年。据百度百科该词条记录,2025 年初《火影忍者》手游主播 coke 在直播中多次模仿佐助使用天照时的捂脸动作与台词,引发观众效仿,社交媒体上出现大量模仿视频,网友以夸张的捂脸动作接上台词,形成特有的「中二式」表达风潮。

同年 11 月,这个词作为社交暗号被各年龄段群体广泛使用,并从游戏圈延伸到其他领域,成为调侃技能效果的通用说法。互动百科的对应词条也把它记为「火影忍者手游主播 coke 复刻后出圈的抽象热梗」,并描述了「念出台词时需一只手遮住整张脸、从指缝露出一只眼睛突然瞪大」的动作细节。

03 用法示例

例 1 他一开镜我屏幕直接白了,我当场一个阿玛忒拉斯。
例 2 奶奶眼睛疼,捂着脸从指缝里瞪我一眼:阿玛忒拉斯。
例 3 这技能特效亮得离谱,评论区全是阿玛忒拉斯。

04 词条信息

词条分类 游戏电竞
收录时间 2026-11-01
热度排名 No.519
贡献者 梗百科
最近更新 2026-11-01
阅读时长 约 3 分钟