空耳
-
我在大连没有家是什么梗?
我在大连没有家是与我在东北玩泥巴同源的空耳梗,同样来自印度歌曲《Tunak Tunak Tun》的歌词谐音。 梗的来源 原曲《Tunak Tunak Tun》是印度歌手达雷尔·马哈帝1998年的作品,歌曲中的某句歌词被网友空耳成我在大连没有家,配合我在东北玩泥巴形成了一整套魔性洗脑的空耳歌词。 经典空耳歌词系列 多冷啊 – Tunak Tunak…
-
黑凤梨是什么梗?
黑凤梨是粤语喜欢你谐音而来的空耳梗,源自Beyond乐队的经典歌曲《喜欢你》,已成为含蓄告白的神器。 梗的含义 在粤语中,喜欢你的发音与普通话的黑凤梨极其相似。这个谐音效果被网友发现后,迅速成为网络热梗,用来表达喜欢你。 梗的来源 这个梗起源于Facebook上一位叫Onion Man的作家,他故意误听并篡改了很多经典歌词,其中就包括Beyond的《喜欢你》…
-
阿姨洗铁路是什么梗?
阿姨洗铁路是日语爱してる的中文空耳梗,原意是我爱你,因发音极度相似而火遍网络。 梗的含义 爱してる是日语中我爱你的意思,罗马音为a i shi te ru,读起来非常像中文的阿姨洗铁路。这个空耳效果堪称教科书级别,通顺又魔性。 梗的来源 空耳一词源于日本,上世纪90年代日本综艺节目《塔摩利俱乐部》推出了空耳时间环节,把外国歌曲故意听成日语。后来这个文化传入中…
-
我在东北玩泥巴是什么梗?
我在东北玩泥巴是华语文化圈最著名的空耳梗之一,源自印度歌曲《Tunak Tunak Tun》的歌词谐音。 梗的来源 原曲《Tunak Tunak Tun》是印度歌手达雷尔·马哈帝于1998年发行的代表作品,Tunak是印度旁遮普语中的一种传统敲击乐器。这首歌因为极其巧合的空耳效果,在大中华区被戏称为《东北之冬》《多冷的隆冬》或《我在东北玩泥巴》。 经典空耳歌…
-
空耳是什么梗?
空耳源自日语そらみみ,原意是幻听或误听,现已成为网络文化中一种独特的谐音恶搞玩法。 梗的定义 空耳指根据所听到原歌曲或台词的发音,造出与之发音相似的另一句话,是一种对声音的再诠释。尤其常见于把外语发音用中文谐音代替,形成搞笑效果。 来源与发展 起源于20世纪90年代日本综艺《田森俱乐部》的空耳时间环节,后来随着弹幕网站的发展,在B站等平台流行,成为网络亚文化…
-
就是要去打法国是什么梗?
就是要去打法国是一个经典的空耳梗,与汪精卫要美女同源,都来自巴西阅兵视频中的葡萄牙语口令空耳。 梗的来源 原视频是巴西警察学院训练阅兵的视频,视频中的葡萄牙语口令被中国网友空耳成各种搞笑中文。就是要去打法国是其中一句经典空耳,发音极度相似,让人忍俊不禁。 经典空耳系列 这个视频产生了多个著名空耳梗,常被网友连用: 汪精卫,要美女 – 最出圈的一句…
-
汪精卫要美女是什么梗?
汪精卫要美女是一个经典的空耳梗,来源于巴西阅兵视频中的葡萄牙语喊口号被网友谐音空耳成中文。 梗的来源 原视频是巴西警察学院的训练阅兵视频,视频中的葡萄牙语口令被中国网友空耳听成了各种搞笑的中文内容。其中一句口令被空耳成汪精卫要美女,因为发音极度相似而火遍网络。 为什么火 这个梗之所以爆火,是因为空耳效果非常标准,甚至比著名的空耳梗我在东北玩泥巴还要相似。配合…